本在线产品包含P. Marcel Kurpershoek于1994-2005年间出版的五卷贝都因诗歌作品,是作者Kurpershoek近二十年来从事阿拉伯口头文化研究的成果。在著作中,作者讨论了所收集到的传统的一些显著特征,以及这些传统在从也门到安纳托利亚高地的部落系统的更广泛的政治、社会和文化背景下的意义。 除了口述文本的英文翻译外,本系列作品还根据录音记录提供了阿拉伯语诗歌的完整转录。本系列的在线版本还添加了诗人和与谈人的原始录音。
五卷本著作内容包括:
第一卷收录了沙特内志省(Najd)南部的Duwāsir部落的贝都因诗人ad-Dindān的口头诗歌全集。
第二卷专门介绍了十九世纪中后期著名的沙漠骑士Šlēwī al-ʿAṭāwi及其兄弟Bxīt的故事和诗歌创作。
第三卷介绍并分析了沙特内志省(Najd)南部的Dawāsir部落的四位当代贝都因诗人的作品。
第四卷记录了利雅得南部Wādī ad-Dawāsir地区Dawāsir部落联盟的口头传统。
第五卷包含一个综合词汇表,其中包括从前四卷词汇表中积累和整合的所有数据,同时拓展了许多源自相应的古典阿拉伯语词汇和其他西方资料来源的例子。